Путин назвал "бандитом" поправившего его переводчика

Общество, 13:06, 10.04.2019

Беседа со шведской стороной происходила после форума "Арктика — территория диалога" в Санкт-Петербурге

Президент России Владимир Путин пошутил над переводчиком, заменившим слово в его высказывании в ходе встречи с премьер-министром Швеции Стефаном Левеном, когда речь зашла об экономических взаимоотношениях двух стран.

"Примерно пять миллиардов инвестиций со стороны шведских наших друзей – так и есть, наших друзей шведских – вложено в российскую экономику", – сказал президент.

Однако переводчик предпочел заменить это определение более нейтральным — "партнеры". Путин заметил это и возразил переводчику.

"Я сказал "друзей", а он перевел "партнеров". Бандит просто. Потому что мы всех наших инвесторов, все компании шведские – а их более пятисот работает в России – мы рассматриваем именно как друзей", – подчеркнул глава государства.

Беседа сторон происходила после форума "Арктика — территория диалога" в Санкт-Петербурге.

Новости партнеров
Новости партнеров
Магниты и Пятерочки скоро исчезнут в РФ
УЖАС: Девушка была изнасилована группой мужчин в Челнах
Дибров в истерике из-за предательства жены.
Ученики в не себя от счастья, учителя хватаются за головы
В РФ парень зверски убил беременную от него девочку: КОШМАР
С сентября вводит новые госпошлины для автовладельцев
Где в России есть высокий риск землетрясений
Работники РЖД о том, кто прав насчет столика
Катались на карусели, но получили травмы
Спикер Гордумы сказал, что сломает нос гражданскому: СМИ

Лента новостей

Реклама: ООО СЗ Виноград ИНН: 2224212735 Токен: 2W5zFJkhehn