Конструкции с ним отражают динамику речи, формирование смысла высказывания, когда ситуация происходит и интерпретируется здесь и сейчас
Лингвисты Тюменского государственного университета обнаружили в русском языке новый союз – "в смысле", сообщает управление стратегических коммуникаций вуза.
Специалисты зафиксировали 7903 случая вхождения лексемы "смысл" с предлогом "в". При этом контексты, когда "в смысле" выступает как союз, составили одну восьмую от всего их объема.
Практически во всех функциях "в смысле" выступает как синоним союза "то есть".
По словам доцента кафедры русского языка ТюмГУ Натальи Кузнецовой, конструкции с союзом "в смысле" отражают динамику порождения речи, формирования смысла высказывания, когда ситуация происходит и интерпретируется здесь и сейчас, "причем отражается не только процесс порождения смысла, но и процесс познания мира", уточнили в ТюмГУ.
