В 1962 году австралийский писатель Фрэнк Харди побывал в Алтайском крае – танцевал с девушками, общался с советскими коллегами и обещал вернуться. Рассказываем историю необычного визита
Всемирно известный писатель после судебного преследования в родной Австралии уезжает за границу. И не куда-нибудь, а в Советский Союз. Далекая и лишь с виду холодная страна покоряет его сердце настолько, что он возвращается в нее снова. И на этот раз посещает он вовсе не столицу, а скромный совхоз в Павловском районе Алтайского края. Звучит как сюжет какой-то книги. Однако именно это произошло с Фрэнком Харди в шестидесятые годы. Фотосвидетельства поездки сохранились в Алтайском государственном краеведческом музее.
Коммунист из Австралии
Австралийская проза мало знакома современному читателю. Даже искушенный книголюб вспомнит лишь несколько фамилий: Маккалоу, Уайт, Кенилли и, пожалуй, Зусак. И шансов на то, что в этом списке окажется Фрэнк Харди, немного. А между тем его главный роман "Власть без славы" несколько раз переиздавался на русском языке, а рассказы и статьи неоднократно печатались в журнале "Огонек".
Родился Фрэнк Харди в 1917-м. На годы его жизни выпало немало исторических событий, позднее нашедших отражение в его творчестве: сначала Великая депрессия, а затем и Вторая мировая война, когда север Австралии жил под угрозой японского вторжения. Коммунистом Харди стал в 1939 году, а в разгар войны был зачислен в вооруженные силы, где он сначала занял место писаря и чертежника, а затем стал редактором дивизионной газеты и художником в армейском журнале.
После окончания службы Харди продолжил работать в журналистике. В 1950 году вышел его первый большой роман "Власть без славы". Выдуманная им история беспринципного восхождения к богатству и власти вызвала бурную общественную реакцию. Кто-то из обеспеченных соотечественников решил, что книга написана о нем, и обвинил автора в клевете и оскорблении личности. Начались суды. На защиту Харди встала общественность.
В итоге он был оправдан. Однако после всей этой истории писатель решил на время покинуть родную Австралию. Именно тогда он впервые оказался в Советском Союзе. Из этой поездки родилась новая книга – "Путешествие в будущее", увидевшая свет в 1952 году. В течение следующих лет его рассказы и статьи периодически выходили в антологиях и в журналах.
Поездка к целинникам
В 1962 году Харди вновь приехал в Советский Союз. На этот раз он заглянул в Алтайский край и ненадолго остановился в Павловском районе, в совхозе "Комсомольский". Там писатель общался с целинниками, провел встречу с рабочими, посетил библиотеку и даже поучаствовал в танцах. Сопровождали его переводчица, а также корреспонденты газеты "Алтайская правда". Позднее в одном из номеров о пребывании писателя в регионе там выйдет небольшая статья.
"Нигде я так хорошо не чувствовал себя, как в Сибири. Очень здоровый климат. А главное – замечательные люди. С кем бы я ни разговаривал – у каждого интересная биография. Край интересных биографий!" – признался Харди журналистам.
Месяцем позже он вновь заглянул в регион. За недолгое пребывание в Барнауле Харди успел побывать на заводе искусственного и синтетического волокна, на плодово-ягодной опытной станции, в клубе меланжевого комбината и в молодежном общежитии на Потоке. В последний день в городе автор провел встречу со своими алтайскими коллегами – писателями и журналистами.
"Когда я ехал в Советский Союз, то думал написать о вашей стране небольшую книгу, что-то вроде путевых заметок. Но поездки, многочисленные интересные встречи, порой и горячие споры с советскими товарищами дали материал для более серьезного произведения. /.../ Одна или две главы книги будут посвящены Сибири. Я полюбил этот чудесный край. Здесь, за тысячи миль от Австралии, я как дома. И чем дольше, тем больше узнаешь интересного. Я обязательно приеду к вам еще", – сказал тогда он.