Дональд Трамп пообещал больше не называть Россию "бумажным тигром", но "сорвался" и снова сказал. Что он имеет в виду, употребляя это выражение?
Американский президент Дональд Трамп назвал Россию "бумажным тигром". Это выражение он употребил, выступая перед генералами на базе морской пехоты в Квантико.
"Вы ведете конфликт, который должен был длиться неделю. Вы что, бумажный тигр?" – рассказал Трамп про свое обращение к российским властям. Его цитируют "Ведомости" со ссылкой на Fox News.
Выражение "бумажный тигр" звучит не впервые из уст Трампа.
23 сентября 2025-го после переговоров с Зеленским Дональд Трамп уже заявлял, что Россия выглядит "как бумажный тигр". Впоследствии он сказал, что в дальнейшем не будет использовать выражение по отношению к другим государствам.
Что такое "бумажный тигр"
Выражение "бумажный тигр" пришло из Китая и попало в английский язык в XIX веке ("paper tiger").
Бумажным тигром называют тех, кто выглядит грозно, но в реальности опасности не представляет.
Министр обороны США разослал письменное распоряжение, обязывающее всех старших офицеров армии – около 800 генералов и адмиралов – прибыть на закрытую встречу в Вирджинии
