Имена могут иметь разную форму, однако, его обладатель вправе сам решать, как ему больше нравится и представляться другим именно так
Вы, наверное, не раз слышали, что ваших знакомых могут называть совершенно другими именами. Например, Елен – Алёнами, Ксюш – Оксанами, Насть – Асями и так далее. Одни и вправду считают их производными друг от друга, но другие яро отстаивают свою точку зрения, уверяя, что зовут их иначе. "Толк" поговорил с несколькими обладательницами "двойных" имен и узнал, как они реагируют на это.
"Просто не нравится"
Жительнице Барнаула 28-летней Алёне К. с детства не нравилось, когда ее называли Леной. Для нее это отдельное имя.
"У меня была одноклассница Лена, которая никогда не откликалась на Алёну, точно так же, как и я в своем случае. Знаю, что многие Лены, наоборот, любят, чтобы их называли Алёнами", – говорит она.
Девушка рассказала, что никогда не откликнется на Лену, когда ее так позовут. Если же такое обращение будет сказано в лицо, она тактично поправит собеседника.
"Я реагирую спокойно, меня это не обижает, просто не нравится. Стараюсь объяснить любят, что ко мне не нужно так обращаться", – пояснила Алёна.
Собеседница отметила, что чаще к ней обращаются Настя, так как, по мнению окружающих, ее лицо напоминает это имя.
"Почему так придумали называть, мне непонятно. Родители назвали меня Алёной, значит, я конкретно Алёна, а не кто-то там. Кстати, родственники ласково называют меня Алешей", – подытожила она.
Всего родилось 649 девочек и 702 мальчика. Как отмечают представители ЗАГС, среди наиболее популярных имен оказались Тимофей и София
А вот 40-летняя Елена П., наоборот, очень любит в свой адрес обращение Алёна:
"Всю жизнь меня называют, то Леной, то Алёной, а я и не против. Мне все нравится. Обращение Алена начала слышать с самого детства, папа так придумал. Рассказывал мне, что услышал где-то и перенял на своего ребенка".
Уже будучи студенткой девушка решила представляться всем Алёной и даже в соцсетях зарегистрировалась под этим именем.
"Глупости, что говорят о разности двух имен. Не понимаю агрессии некоторых по этому поводу", – уверяет женщина.
"Для меня такая форма не приемлема"
С подобной проблемой сталкиваются и обладательницы других имен. Например, 35-летняя Анастасия призналась, что часто ее называли Асей и рассказала интересный случай, который приключился с ней около 10 лет назад.
"Как-то раз я пошла на свидание с молодым человеком по переписке, и он решил называть меня Асей. Я безо всякой агрессии просто попросила говорить Настя, на что с абсолютно противоположным настроем мне начали доказывать свою точку зрения и тыкать в меня словарями. Я прекрасно понимаю это, но для меня такая форма не приемлема, и я имею на это полное право", – делится девушка.
По ее словам, свидание закончилось, так и не начавшись. После этого мужчина продолжил еще какое-то время писать ей нелицеприятные вещи в социальных сетях, за что был отправлен в черный список.
"Меня часто за жизнь называли Асей. Я этого вообще не понимаю, потому что имена разные. Хотя во многих словарях, действительно, говорится, что Ася может быть как самостоятельным именем, так и краткой формой моего".
Кроме того, некоторых будоражит сравнение имен Ксения и Оксана. Однако не все их обладательницы поддаются всеобщему бунту. 42-летняя Оксана К. больше предпочитает, чтобы к ней обращались Ксения:
"Ксения, Аксинья, Оксана – это же родственные имена. Просто у какого-то имени греческое происхождение, у какого-то – славянское. С течением времени все менялось, а корень остался один "ксан", "ксен".
Женщина поделилась, что разницы никакой не видит, и всегда с удовольствием откликается на обе формы.
"В любом случае, мне ближе Ксения. Меня так с детства называют, и я уже привыкла", – призналась она.
Почему так?
Попробуем разобраться, почему происходит такая путаница. Согласно этимологическим словарям, Лена и Алёна не являются одним и тем же именем, но исторически Алёна – производное от Елена.
Словарь Никандра Петровского трактует имя Елена как производное от греческого "helenos" – свет. Народное употребление этого имени – Алена, просторечное – Олена. Подобное пишут и в словарях под редакцией других авторов.
Имена Ксения, Оксана и Аксинья – родственные и считаются своеобразными вариантами друг для друга. В современности их употребляют независимо друг от друга.
Вместе с тем, существует и православная точка зрения, в которой Оксаны – суть Ксении, Арины – Ирины, Юрии и Егоры – Георгии и так далее. Поскольку святых с некоторыми относительно современными именами в церкви нет, детей крестят похожими по звучанию.
Разными имена будут считаться с юридической точки зрения. Например, для нотариуса крайне важно имя по паспорту, так как это играет большую роль в оформлении документов.
Такое имя получили 339 детей. Помимо него, в пятерку самых частых мужских имен, которыми называют младенцев, попали Михаил, Артем, Александр и Роман
